Η κυρία Virgil (Emily) Pollifax από το New Brunswick του New Jersey, ήταν χήρα με μεγάλα, παντρεμένα παιδιά. Είχε βαρεθεί να παρακολουθεί τις συναντήσεις της στο Garden Club. Ήθελε να κάνει κάτι καλό για τη χώρα της. Έτσι, φυσικά, έγινε πράκτορας της CIA. Είτε, κατά λάθος, έγινε πράκτορας της CIA. Ήταν ακριβώς αυτό που έψαχνε ο κύριος Carstairs και καθόλου αυτή που νόμιζε ότι ήταν στην πραγματικότητα.
Σε μια περίπτωση λανθασμένης ταυτότητας και με τη CIA να στερείται εντυπωσιακά τις «γλυκιές ηλικιωμένες κυρίες που φαίνονται αβλαβείς», η κυρία Pollifax ξεκινά μια συναρπαστική διεθνή περιπέτεια στην Πόλη του Μεξικού. Ήταν λίγο απογοητευμένη όταν έμαθε ότι η μεγάλη της επιδρομή στην κατασκοπεία δεν έπρεπε να περιλαμβάνει κάτι πολύ συναρπαστικό. Αλλά μετά οι άνεμοι αλλάζουν και κάτι πάει τρομερά στραβά. Ξαφνικά η κυρία Pollifax παγιδεύεται σε μια δολοφονία και βρίσκει τον εαυτό της να απομακρύνει δικτάτορες και μαχητές κατασκόπους καθώς η σύντομη εκδρομή της στο Μεξικό μετατρέπεται ξαφνικά σε ένα ανεμοστρόβιλο ταξίδι σε απροσδόκητες χώρες.
Το Carstairs είναι κατάλληλο για δεμένο. Ο βοηθός του Επίσκοπος του τραβάει τα μαλλιά. Και ο εχθρός ανακαλύπτει ότι ίσως αυτή η γλυκιά μικρή κυρία με την τάση για την κηπουρική και τα αστεία καπέλα να ταιριάζει περισσότερο από ό,τι αναμενόταν! Μπορεί η κυρία Pollifax να σώσει τη μέρα και τι συμβαίνει με αυτόν τον παράξενο άντρα που είναι φυλακισμένος δίπλα της;
«Μα δεν υπάρχει κάτι που πάντα λαχταρούσες να κάνεις, κάτι που δεν είχες ποτέ ούτε τον χρόνο ούτε την ελευθερία να κάνεις μέχρι τώρα;»
Η απροσδόκητη κυρία Pollifax (Σελίδα 3).
Η κυρία Πόλιφαξ τον κοίταξε. «Όταν ήμουν ομάδα - ω για χρόνια - ήθελα να γίνω κατάσκοπος», παραδέχτηκε.
Ο γιατρός πέταξε πίσω το κεφάλι του και γέλασε, και η κυρία Πόλιφαξ αναρωτήθηκε γιατί, όταν ήταν η πιο σοβαρή της, οι άνθρωποι τη βρήκαν τόσο διασκεδαστική.
Η κα Gilman ήταν Αμερικανίδα συγγραφέας πολυγραφότατος από τη δεκαετία του 1940 έως το 2002. Αρχικά φοίτησε στο σχολείο για να γίνει συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων και έγραψε πολλά έργα για παιδιά με το παντρεμένο της όνομα Dorothy Gilman Butters μέχρι τη δεκαετία του 1960.
Το 1966, ένα χρόνο μετά το διαζύγιό της από έναν συνάδελφό της δάσκαλο, η κυρία Γκίλμαν επέστρεψε στο πατρικό της όνομα και δημοσίευσε το «Η απροσδόκητη κυρία Πόλιφαξ», το πρώτο σε μια σειρά που τοποθέτησε σταθερά την κυρία Γκίλμαν στη λίστα των αγαπημένων συγγραφέων μυστηρίου. Η δημιουργία της, η Emily Pollifax, είναι μια γοητευτική και γιαγιά ηλικιωμένη γυναίκα που ζει μόνη με τα παιδιά της που έχουν μεγαλώσει εδώ και καιρό. Αντιμετωπίζοντας μια υπαρξιακή κρίση και ίσως τις ταλαιπωρίες της κατάθλιψης στο να νιώθει κάπως άχρηστη και βαριεστημένη από τη ζωή των ηλικιωμένων, η κυρία Pollifax βρίσκεται να ψάχνει για μια νέα αρχή. Έρχεται, μάλλον απροσδόκητα, ως μια πολύ αγαπημένη κατάσκοπος για τη CIA (στον εφιάλτη των χειριστών της και στην ατελείωτη διασκέδαση των συναδέλφων της).
The Σειρά κυρία Pollifax θα συνέχιζε να περιλαμβάνει 14 μυθιστορήματα και αντικατοπτρίζει τόσο τις εμπειρίες της Gilman όσο και τη φύση της εποχής στην οποία έγραψε. Τα μυθιστορήματα της Gilman που ταξιδεύει συχνά σε όλο τον κόσμο, με την κυρία Pollifax να στροβιλίζεται από το Μεξικό στη Μέση Ανατολή έως την Κίνα και πολλά άλλα. Πολλοί από τους «κακόους» στα μυθιστορήματά της αντικατοπτρίζουν τον πόλεμο κατά του κομμουνισμού με πολλούς δικτάτορες της περιοχής, κατασκόπους του Ψυχρού Πολέμου, πυρηνικά μυστικά και τοπικούς επαναστάτες που πολεμούν για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ελευθερίες. Τα μυθιστορήματα δεν είναι έντονα φεμινιστικά, αλλά η προφανής υποστήριξη του Gilman για τα δικαιώματα της γυναίκας διαπερνά πολλά από τα μυθιστορήματα.
Ένα από τα αγαπημένα μέρη της σειράς είναι ότι υπάρχει μια νότα ελπίδας στα έργα για τους αναγνώστες που ίσως μοιράζονται τους αγώνες της κυρίας Pollifax με τα χρόνια του λυκόφωτος και το τέλος αυτού που φαίνεται να είναι διαθέσιμες ευκαιρίες μόνο για τους νέους. Το θέμα είναι ακόμα που απαιτούνται από τους φίλους, την κοινότητα και την κοινωνία – ότι υπάρχουν ακόμα συνεισφορές και περιπέτεια. Αυτή η γήρανση σημαίνει απλώς περισσότερες ευκαιρίες και περισσότερο διαθέσιμο χρόνο για να συμμετάσχετε στους ενθουσιασμούς της ζωής.
Η σειρά σχεδόν ταιριάζει σε μια λίστα "Cozy Mysteries" που θυμίζει την κυρία Marple ή την κυρία Bradley, αλλά είναι ουσιαστικά περισσότερο προσανατολισμένη σε πολιτικά και κοινωνικά ζητήματα (κατάσκοπος όχι ιδιωτικός ντετέκτιβ) που του δίνει αυτό το ελαφρώς πιο γραφικό στοιχείο. Τα περισσότερα από τα μυθιστορήματα είναι σχετικά απαλλαγμένα από βία ή αιματοχυσία, αν και ένα ή δύο αγγίζουν τα βασανιστήρια και τον ψυχολογικό πόλεμο. Γενικά, είναι μια διασκεδαστική σειρά γεμάτη χιούμορ, ζωηρούς χαρακτήρες και συναρπαστικές αναζητήσεις για να σώσετε τον κόσμο για άλλη μια φορά.
Τα μυστήρια της κυρίας Pollifax σε χρονολογική σειρά
[id πίνακα = 13 /]
Υπάρχουν δύο κινηματογραφικές προσαρμογές της κυρίας Pollifax μέχρι σήμερα, αν και υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες για μια πλήρη σειρά.
- Η Απρόσμενη κυρία Πόλιφαξ (κοιτάζει την Angela Lansbury)
- Κυρία Pollifax – Κατάσκοπος (με πρωταγωνίστρια τη Ρόζαλιντ Ράσελ)
*Αυτό το άρθρο περιέχει συνδέσμους θυγατρικών της Amazon