---

Ár n-imní

Táthar tar éis dul i ngleic leis na buntáistí a bhaineann leis an domhandú le blianta fada — eisíocaíocht faisnéise níos saoire agus níos tapúla chuig lucht féachana idirnáisiúnta; comhar polaitiúil níos fearr ar ábhair a bhfuil tábhacht dhomhanda leo; cultúr agus teanga a chaighdeánú thar theorainneacha náisiúnta. Gach fachtóirí ba chóir a thuilleadh feabhas a chur ar freagairtí agus dúnadh cásanna a bhaineann le daoine ar iarraidh, iarsmaí nár aithníodh, agus dúnmharuithe gan réiteach.

Ag an am céanna, chruthaigh na treochtaí domhandaithe céanna iompar daoine agus rudaí níos tapúla agus níos saoire; for-rochtain níos leithne do mhargaí dubha; teorainneacha atá ag éirí níos oscailte; agus sní isteach méadaitheach de thurasóirí, de lucht gnó idirnáisiúnta, agus de dhídeanaithe. Is é an toradh ná gluaiseacht leanúnach agus casta daoine, sonraí agus réad ar fud an domhain. Is dóichí go substaintiúil anois go bhfaighidh sé íospartaigh, coirpigh, finnéithe, agus fianaise ag bogadh idir réigiúin go tapa, cost-éifeachtúil, agus le rianta teoranta do na póilíní a leanúint.

Is iad na híospartaigh minice a bhaineann le líon méadaithe na gcásanna gan réiteach ná iad siúd atá leochaileach mar gheall ar a stádas neamhchónaitheach (eg, turasóirí, mic léinn ón iasacht, oibrithe imirceacha, teifigh) nó daoine aonair ó limistéir a bhfuil tionchar ag fachtóirí diúltacha socheacnamaíocha orthu cheana féin. I measc na bpríomhthréithe do cheantair ina bhfuil arda daoine ar iarraidh ar rátaí coireachta gan réiteach tá dlús ard daonra, bochtaineacht réigiúnach, coireacht mhinic, corraíl shibhialta & cogaíocht áitiúil, brúchtaí eacnamaíocha, agus pobail mhóra expat / imirceach / dídeanaithe. Tá an neamhbhuan méadaíonn nádúr na gceantar seo go mór leochaileacht daonra áitiúil atá ag streachailt cheana féin.

Tá fadhbanna níos measa ar an bhfíric go bhfuil in ainneoin an méadú domhanda nádúr na coireachta, is minic go bhfanann imscrúduithe cáis den chuid is mó logánta. Roinntear cásanna ar a laghad thar theorainneacha cúige nó stáit agus is annamh a chraoltar iad go hidirnáisiúnta fós. Ciallaíonn nádúr díláraithe cur chuige dá leithéid go mbíonn an fhaisnéis a bhailítear ag na céimeanna tosaigh, eochairchéimeanna neamhchaighdeánaithe, aonteangach, míchruinn, agus go minic íostach.

Déanann easpa caighdeánaithe agus comhair imscrúduithe níos casta a thuilleadh, rud a chuireann bac ar chumas eagraíochtaí eachtracha nó idirnáisiúnta príomhshonraí agus fógraí a roinnt leis an lucht éisteachta domhanda riachtanach. Cuireann bacainní teanga bac ar imscrúduithe trasteorann; téip dearg; finnéithe nach féidir a lorg agus a ghluaiseann; agus castacht na monatóireachta ar na céadta bunachar sonraí daoine ar iarraidh ar fud na cruinne.

---

Ár bhFís Dhomhanda

Ag “Ná Scoir Ag Breathnú“, creidimid i gcomhar a chur chun cinn i measc gníomhaireachtaí forfheidhmithe dlí domhanda chun cásanna a roinnt agus a phoibliú lena chéile agus leis an bpobal. Féachann NQL le leas a bhaint as buntáistí an domhandaithe (m.sh. eisíocaíocht níos tapúla ar fhaisnéis agus sluafhoinsiú) chun an riosca go bhfuil méadú tagtha ar ghluaiseacht finnéithe, íospartaigh, choirpigh agus fianaise thar lear mar gheall ar an domhandú.

Éascaímid comhroinnt tapa agus cuimsitheach faisnéise mionsonraithe, grianghraif agus gnéithe sainaitheanta chuig lucht féachana uasta ar fud an domhain. Cuireann NQL an caighdeánú agus an in-aistritheacht ar fáil maidir le bailiú agus cur i láthair sonraí atá riachtanach do chleachtais imscrúdaithe níos sruthlínithe.

---

Ár Misean & Tionchar

Ná Scoir Ag Breathnú tógann sé ar shaineolas na bhforbróirí mar aturnaetha, saineolaithe gnó idirnáisiúnta, expats domhanda, agus gairmithe deimhnithe TESL. Tá bileog oibre ionghabhála chomhtháite agus bunachar sonraí poiblí ar líne curtha le chéile againn a dhéanann taifead agus poiblíocht ar fhaisnéis a bhaineann le daoine ar iarraidh, dúnbhásaithe gan réiteach, agus iarsmaí nár aithníodh.

Tá ár mbileog oibre struchtúrtha d’aon ghnó chun inaistritheacht agus comhtháthú tapa sa bhunachar sonraí domhanda ar líne a shimpliú. Agus ár bhfís dhomhanda san áireamh, tá béim curtha againn ar cheithre sprioc:

1. Cuimsitheacht ➜ Rinneamar scrúdú ar na iliomad bunachair thar thíortha iolracha agus na gnéithe éagsúla a chomhtháthú go cúramach in aon tairiscint amháin atá domhain agus uileghabhálach. Áirítear gach rud ó dhéimeagrafaic bhunúsacha (airde, meáchan, dath gruaige, etc.) go tuairiscí feithicle, grianghraif aois chun cinn, agus tagairtí do chásanna cleamhnaithe.
2. Simplíocht Theangeolaíoch ➜ Roghnaíomar d’aon ghnó téarmaí agus frásaí simplí laistigh den fhoirm agus den bhunachar sonraí araon chun inaistritheacht na foirme a fheabhsú thar na mórtheangacha go léir.
3. Chaighdeánú ➜ Cuirimid ardán aonair ar fáil don saol idirnáisiúnta ar féidir le daoine agus gníomhaireachtaí in aon tír úsáid a bhaint astu. Leis an bhfoirm agus an bunachar sonraí atá againn atá comhtháite agus atá inaistrithe go héasca, cuireann Never Quit Looking bealach ar fáil do ghníomhaireachtaí forfheidhmithe dlí agus rialtais chun an próiseas bailithe agus comhroinnte faisnéise thar teorainneacha a chaighdeánú.
4. Scagachán ➜ Cuirimid córas scagtha substaintiúil ar fáil le 25+ rogha chun torthaí a shórtáil agus a laghdú laistigh den bhunachar sonraí. Tugann sé sin deis d’imscrúdaitheoirí agus do thaighdeoirí treochtaí domhanda a aithint, éascú a dhéanamh ar chomhoiriúnú daoine ar iarraidh agus iarsmaí neamhaitheanta, agus cásanna gaolmhara a aimsiú thar theorainneacha.

Tiomsaítear comhaid chás go príomha ó shuíomhanna gréasáin an rialtais, ó bhunachair shonraí náisiúnta, ó shuíomhanna gréasáin pearsanta atá tiomnaithe do dhaoine ar iarraidh, agus ó na meáin shóisialta.

Is é cuspóir deiridh “Ná Scoir Ag Breathnú” is é a caighdeánaithe, cuimsitheach, inchuardaithe ardán do theaghlaigh, forghníomhú an dlí, gníomhaireachtaí rialtais, agus ENRanna chun taighde a dhéanamh agus cásanna a fhanann gan réiteach sa bhaile ar feadh 6 mhí nó níos mó a roinnt le lucht féachana domhanda.

An bunachar sonraí:

1. Tiomsaítear sonraí faoi chásanna ó ar fud an domhain in aon láthair amháin lena n-úsáid go hidirnáisiúnta nó ina bhféadfadh go mbeadh baint ag tíortha iolracha leis an gcás.
2. Soláthraíonn sé bunachar sonraí a bhfuil cuardach éasca air, a aistrítear go héasca agus ar féidir le daoine é a úsáid go héasca beag beann ar theanga nó náisiúntacht.
3. Bunaítear bunachar sonraí mionsonraithe, a ndéantar taighde maith air agus a nuashonraítear go minic le haghaidh iontaofachta méadaithe.
4. Tairiscintí scagairí fairsinge chun cásanna a aithint go héasca i gcás ina bhfuil eolas teoranta ar chás ar eolas.
5. Sainaithníonn sé treochtaí agus patrúin trasteorann.
6. Éascaítear sainaithint agus comparáid a dhéanamh ar chásanna ábhartha domhanda daoine ar iarraidh le hiarsmaí neamhaitheanta.
7. Méadaítear nochtadh cásanna gan réiteach do lucht féachana idirnáisiúnta éagsúlaithe.

Seirbhísí Eile:

Cé nach ndéantar cásanna a chomhtháthú go ginearálta go dtí go mbeidh 6 mhí nó níos mó caite, is luaithe a thuairiscítear cásanna roinnte ar ár blog agus déanfar é a uaslódáil go huathoibríoch isteach sa bhunachar sonraí ar an marc 6 mhí mura bhfuil sé fós gan réiteach. Creidimid gur gá faisnéis a bhailiú faoin íospartach go tapa chun príomhshonraí a chaomhnú sa chás tragóideach a n-imíonn an t-am agus go lagaíonn cuimhní cinn sula réitítear an cás. Mar sin, spreagaimid gníomhaireachtaí agus daoine aonair chun teagmháil a dhéanamh a luaithe is féidir le sonraí an cháis lena chinntiú go bhfuil sé ionchorpraithe go hiomlán agus na sonraí coinnithe go maith.

Ní hamháin go roinnfear cásanna faoi thrácht le meáin thraidisiúnta an iarthair (Facebook, Twitter, Tumblr, Pinterest, MeWe, LinkedIn), craolfar iad ar ardáin meán sóisialta oirthear freisin (Weibo, Naver). Leathnaíonn sé seo go mór an for-rochtain.

Chomh maith leis an mbunachar sonraí “Never Quit Looking” a thairiscint, cuireann an Bleachtaire Cáis póstaer glan, éasca le roinnt ar fáil do theaghlaigh agus d’údaráis leis na sonraí ábhartha i mBéarla agus sa teanga dhúchais.

Freastalaímid freisin mar chomhairleoirí agus mar chainteoirí ag imeachtaí poiblí. Tá suim againn labhairt le do lucht féachana (ar líne nó go pearsanta). Email Linn nó bain úsáid as ár Déan teagmháil le Foirm.

---

Ráiteas Luacha