Du mirę berniukai
Ponios ir ponai liesas ir skautas
Papasakosiu tau pasaką, apie kurią nieko nežinau
Įėjimas nemokamas, todėl mokėkite prie durų
Dabar ištraukite kėdę ir atsisėskite ant grindų
Vieną šviesią dieną vidury nakties
Du žuvę berniukai atsistojo į muštynes
Jie atsidūrė vienas prieš kitą
Išsitraukė kardus ir šaudė vienas į kitą
Aklas atėjo pažiūrėti sąžiningo žaidimo
Nebylys priėjo šaukti urra
Kurčias policininkas išgirdo triukšmą
Ir atėjo sustabdyti tų dviejų mirusių berniukų
Jis gyveno ant kampo kvartalo viduryje
Dviejų aukštų name laisvoje sklype
Pro šalį ėjo vyras be kojų
Ir spyrė dėsnininkui į šlaunį
Jis rėžėsi į sieną neišleisdamas garso
Į sausą upelio vagą ir staiga nuskendo
Ilgas juodas katafalkas atvažiavo jo nuvežti
Bet jis bėgo už savo gyvybę ir iki šiol jo nėra
Žiūrėjau iš stalo kampo
Vienintelis mano pasakos faktų liudininkas
Jei abejojate, ar mano melas yra tiesa
Tik paklausk aklo, jis irgi tai matė
Yra bet koks skaičius versijos šios pasakos su kai kuriais galimais variantais, datuojamais dar 1400s (ir galimybė jau 1300-aisiais), kiekvienas iš jų pasakoja tokią grandiozinę ir chaotišką istoriją, kokia yra neįtikėtina. Atrodo, kad vienas bendras nuoseklumas yra antroji eilutė:
Du žuvę berniukai atsistojo į muštynes
nugara jie stovėjo vienas priešais kitą
išsitraukė kardus ir šaudė vienas į kitą
Kai kurie kiti variantai apima:
Versija (2)
Ponios ir želė šaukšteliai, valkatos ir valkatos,
sukryžiuotų uodų ir skruzdėlių,
Aš stoviu prieš tave, kad sėdėčiau už tavęs
pasakyti tau tai, apie ką nieko nežinau.
Kitą ketvirtadienį, tai yra Didysis penktadienis,
Motinos dienos susitikimas skirtas tik tėčiams;
dėvėkite geriausius drabužius, jei tokių neturite.
Prašome atvykti, jei negalite; jei gali, likite namie.
Įėjimas nemokamas, mokėjimas prie durų;
patraukite kėdę ir atsisėskite ant grindų.
Nesvarbu, kur tu sėdi,
žmogus galerijoje tikrai nusispjaut.
Spektaklis baigėsi, bet prieš išvykstant
leiskite man papasakoti istoriją, kurios aš tikrai nežinau.
Vieną šviesią dieną vidury nakties,
du žuvę berniukai atsistojo į muštynes.
(Aklas nuėjo pažiūrėti sąžiningo žaidimo;
nebylys nuėjo šaukti „urra!“)
Jie atsidūrė vienas priešais kitą,
išsitraukė kardus ir šaudė vienas į kitą.
Kurčias policininkas išgirdo triukšmą,
ir atėjęs nužudė du mirusius berniukus.
Pro šalį eina paralyžiuotas asilas
spyrė neregiui į akį;
išmušė jį per devynių colių sieną,
į sausą griovį ir visus nuskandino.
Jei netiki, kad šis melas yra tiesa,
paklausk aklo; jis taip pat matė.
Versija (3)
Vieną gražią dieną vidury nakties,
Du mirę berniukai* pakilo kovoti [*arba vyrai]
Jie atsidūrė vienas priešais kitą,
Išsitraukė kardus ir šaudė vienas į kitą,
Vienas buvo aklas, o kitas negalėjo, matai
Taigi jie teisėjui pasirinko manekeną.
Aklas vyras nuėjo pažiūrėti sąžiningo žaidimo,
Kvailys vyras nuėjo šaukti "urra!"
Pro šalį eina paralyžiuotas asilas,
Spyrė neregiui į akį,
Išmušė jį per devynių colių sieną,
Į sausą griovį ir paskandino juos visus,
Kurčias policininkas išgirdo triukšmą,
Ir atėjo suimti dviejų mirusių berniukų,
Jei netikite, kad ši istorija yra tiesa,
Paklausk neregio, jis taip pat tai matė!
Sekite mus dabar, kad gautumėte daugiau paslaptingų atsiliepimų, istorijų ir rekomendacijų!
