Armenian is not our native language. If you believe our translation is incorrect, please let us know in the comments.
Հայերենը մեր մայրենի լեզուն չէ: Եթե կարծում եք, որ մեր թարգմանությունը սխալ է, տեղեկացրեք մեզ մեկնաբանություններում:

Բարեւ,

«Երբեք մի դադարիր փնտրել» -ը անհայտ կորածների, չպարզված մարմինների և չբացահայտված սպանությունների գլոբալ շտեմարան է: Մենք ցանկանում ենք օգնել ձեր ընտանիքին գտնել անհայտ կորած մարդկանց և արդարություն հաստատել մահացածների համար:

Գործը կիսելու համար խնդրում ենք լրացնել ստորև բերված ձևը: Լրացուցիչ տեղեկություններ կամ պատկերներ կարելի է ուղարկել neverquitlooking@pm.me էլ.

Եթե ​​կան մանրամասներ, որոնք չեք կարող տրամադրել, թողեք այդ հարցը դատարկ: Կա միայն երեք անհրաժեշտ տեղեկատվություն.

1) imոհի ազգանունը
2) imsոհերի ազգանունը
3) Ապացույցներ, որ գործը բաց է և շարունակվում է (օրինակ ՝ ոստիկանության հրապարակային ծանուցման հղում, թերթի հոդված և այլն)

Այնուամենայնիվ, խնդրում եմ հնարավորինս մանրամասն ներկայացրեք:

Մեր տվյալների բազան կառավարվում է անգլերեն լեզվով. սակայն, կարող եք ներկայացնել այս ձևը ձեր մայրենի լեզվով: Խնդրում ենք օգտագործել կարճ, պարզ բառեր և նախադասություններ ՝ թարգմանությունը հեշտացնելու համար:

Մենք ցանկանում ենք պաշտպանել անմեղ մարդկանց, ովքեր չեն ցանկանում տեղակայվել: Մենք ներառում ենք միայն ոստիկանության կոնտակտային տվյալները: Մենք չենք ներառի անհատի կոնտակտային տվյալները:

Միշտ նախ դիմեք ոստիկանություն: Newանկացած նոր տեղեկատվություն կամ վկաներ ուղղակիորեն կուղարկվեն ոստիկանություն: Հետևաբար, ոստիկանությունը պետք է գործ ունենա:

Մենք կհեռացնենք ծանուցումը, եթե մեզ հետ կապ հաստատեն հետևյալ մարդիկ.
· Ոստիկանություն կամ պետական ​​գործակալություն
· Հարցվող անձը (ինքնությունը հաստատելուց հետո)
· Խնդրի անհատի օրինական ներկայացուցիչը (անձը հաստատելուց հետո)
· Եթե մենք կասկածում ենք, որ ներգրավված անձը փախստական ​​է կամ զոհ, որը թաքնվում է

Չափանիշներ:

  1. Մեկ տարուց պակաս տարիք ունեցող ֆայլերը կկիսվեն միայն մեր բլոգում:
  2. Մեկ տարուց ավելի հին ֆայլերը կավելացվեն «Երբեք մի դադարիր փնտրելուց» տվյալների բազայում:
  3. Խնդրում ենք կապնվել մեզ հետ, երբ թարմացում լինի:
  4. Մենք կհեռացնենք փակ գործը:
  5. Գործը կարող է ծագել աշխարհի ցանկացած վայրից: Այն կկիսվի անկախ ազգությունից:
  6. Հարցումները մշակվում են ստացման կարգով:
  7. Մենք չենք ներառում «ծնողների առեւանգումները» իրավական պատճառներով:

Hello,

Never Quit Looking” is a global database of missing people, unidentified bodies, and unsolved homicides. We want to help your family find missing people and bring justice to the deceased.

To share a case, please complete the form below. Additional information or images can be emailed to neverquitlooking@pm.me.

If there are details you cannot provide, leave that question blank. There are only three required pieces of information:

1) The Victim’s Surname
2) The Victims’ Forename
3) Evidence that the case is open and ongoing (e.g., link to the public notice from the police; newspaper article; etc.)

However, please give as much detail as you can.

Our database is managed in English; however, you can submit this form in your native language. Please use short, simple words and sentences to make translation easier.

We want to protect innocent people who do not want to be located. We only include the contact information for the police. We will not include contact information for an individual.

Always contact the police first. Any new information or witnesses will be sent to the police directly. Therefore, the police must have a case on file.

We will remove a notice if we are contacted by the following people:
· The police or a government agency
· The individual in question (after proof of identity is given)
· A legal representative of the individual in question (after proof of identity is given)
· If we suspect the person involved is a refugee or victim who is in hiding

Criteria:

  1. Files that are less than one year old will only be shared on our blog.
  2. Files that are more than one year old will be added to the “Never Quit Looking” database.
  3. Please contact us when there is an update.
  4. We will remove a closed case.
  5. The case can originate from anywhere in the world. It will be shared regardless of nationality.
  6. Requests are processed in the order they are received.
  7. We do not include “parent abductions” for legal reasons.

Armenian (հայերեն)

English


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.