French is not our native language. If you believe our translation is incorrect, please let us know in the comments.
Le français n’est pas notre langue maternelle. Si vous pensez que notre traduction est incorrecte, veuillez nous en informer dans les commentaires.

Bonjour,

Never Quit Looking” est une base de données mondiale de personnes disparues, de corps non identifiés et d’homicides non résolus. Nous voulons aider votre famille à retrouver les personnes disparues et rendre justice au défunt.

Pour partager un cas, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Des informations ou des images supplémentaires peuvent être envoyées par courrier électronique à neverquitlooking@pm.me.

S’il y a des détails que vous ne pouvez pas fournir, laissez cette question en blanc. Il n’y a que trois informations obligatoires :

1) Le nom de famille de la victime
2) Le prénom des victimes
3) Preuve que l’affaire est ouverte et en cours (par exemple, lien vers l’avis public de la police, article de journal, etc.)

Cependant, veuillez donner autant de détails que possible.

Notre base de données est gérée en anglais ; cependant, vous pouvez soumettre ce formulaire dans votre langue maternelle. Veuillez utiliser des mots et des phrases courts et simples pour faciliter la traduction.

Nous voulons protéger les innocents qui ne veulent pas être localisés. Nous n’incluons que les coordonnées de la police. Nous n’inclurons pas les coordonnées d’un individu.

Contactez toujours la police en premier. Toute nouvelle information ou témoin sera transmis directement à la police. Par conséquent, la police doit avoir un dossier dans son dossier.

Nous supprimerons un avis si nous sommes contactés par les personnes suivantes :
· La police ou un organisme gouvernemental
· La personne en question (après présentation d’un justificatif d’identité)
· Un représentant légal de la personne concernée (après présentation d’un justificatif d’identité)
· Si nous soupçonnons que la personne impliquée est un réfugié ou une victime qui se cache

Critères:

  1. Les fichiers de moins de 6 mois ne sont disponibles que sur le blog.
  2. Les fichiers de plus de 6 mois sont ajoutés à la base de données “Never Quit Looking”
  3. Veuillez nous contacter lorsqu’il y a une mise à jour.
  4. Nous supprimerons un cas fermé.
  5. Le cas peut provenir de n’importe où dans le monde. Il sera partagé quelle que soit la nationalité.
  6. Les demandes sont traitées dans l’ordre de leur réception.
  7. Nous n’incluons pas les « enlèvements de parents » pour des raisons juridiques.

Hello

Never Quit Looking” is a global database of missing people, unsolved homicides, and unidentified bodies. We want to help your family find missing people and bring justice to the deceased.

To share a case, please complete the form below. Additional information or images can be emailed to neverquitlooking@pm.me.

If there are details you cannot provide, leave that question blank. There are only three required pieces of required information:

1) The Victim’s Name
2) Victim’s Description (what is known)
3) Evidence that the case is open and ongoing (e.g., link to the public notice from the police; newspaper article; etc.)

However, please give as much detail as you can.

Our database is managed in English; however, you can submit this form in your native language. Please use short, simple words and sentences to make translation easier.

We want to protect innocent people who do not want to be located. We only include the contact information for the police. We will not include contact information for an individual.

Always contact the police first. Any new information or witnesses will be sent to the police directly. Therefore, the police must have a case on file.

We will remove a notice if we are contacted by the following people:
· The police or a government agency
· The individual in question (after proof of identity is given)
· A legal representative of the individual in question (after proof of identity is given)
· If we suspect the person involved is a refugee or victim who is in hiding

Criteria:

  1. Files that are less than six months old will only be shared on our blog.
  2. Files that are more than six months old will be added to the “Never Quit Looking” database.
  3. Please contact us when there is an update.
  4. We will remove a closed case.
  5. The case can originate from anywhere in the world. It will be shared regardless of nationality.
  6. Requests are processed in the order they are received.
  7. We do not include “parent abductions” for legal reasons.

French (français)

English