جيتوڻيڪ اسان جي بيلٽ هيٺ سوين اسرار آهن، 'The Grave Robber Chronicles' ڪائنات پنهنجي پهرين موافقت 'The Lost Tomb' کان وٺي هڪ خاص پسنديده رهي آهي. اسان جي شو کي پسند ڪرڻ جو هڪ سبب اهو آهي ته اهو واقعي ڪنهن به ذائقي لاءِ هڪ بهترين واچ آهي. ڪافي رومانس جو وڏو توازن (پر گهڻو نه) بمقابله عمل ۽ جرات (ٽن). اهو اسرار، تصور، مافوق الفطرت، وڙهڻ، تاريخ سان ڀريل آهي - سوچيو انڊياا جونز گهٽ رومانس ۽ وڌيڪ اسرار ۽ سازش سان.
اصل ناولن کي چيني زبان ۾ 盗墓笔记 (Daomu Biji) يا ان جي انگريزي عنوان 'The Grave Robber Chronicles' جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو. اهي مشهور چيني ناول نگار 徐磊 (Xu Lei - Kenny) پاران لکيل هئا، جيڪو تخلص ”نان پائي سان شو“ سان لکي ٿو.
ناول اولڊ نائن گيٽس جي ايڊونچرز جي پيروي ڪندا آهن - نو قديم خاندان جيڪي WWII کان اڳ چين ۾ اڪثر قبرن تي حملن جي مشن کي سنڀاليندا آهن. اصل ۾ چانگشا جي مشهور شهر جي حفاظت ڪندي، خاندان جنگ کان وٺي آهستي آهستي جدا ٿي ويا آهن ۽ منتقل ٿي ويا آهن - هر هڪ پنهنجي پنهنجي طريقن ۽ طريقن ۾ ماهر ٿي ويو آهي ته جيئن انهن خطرناڪ ڦڙن ۽ چالن کان بچڻ لاءِ جيڪي زمين جي اندر انتظار ڪري رهيا آهن. ڪجهه پئسا لاء ان ۾ آهن. . . ٻيا ان ۾ آهن ته قيمتي نمونن کي محفوظ ڪرڻ کان اڳ انهن کي ڦريو وڃي ۽ بليڪ مارڪيٽ ۾ وڪرو ڪيو وڃي. ڪوبه به محفوظ نه آهي انهن محافظن کان جيڪي ابن ڏاڏن طرفان مقرر ڪيا ويا آهن جيڪي مداخلت ڪندڙن کي روڪڻ لاء.
The Grave Robber Chronicles کي ڪائنات جي تاريخ جي لحاظ کان ٽن دورن ۾ ورهائي سگهجي ٿو:
اڳيون ➔ اڳڪٿيون WWII کان پهريان ۽ ان دوران نون خاندانن جي عروج تي ڌيان ڏين ٿيون. اهي ٻئي هڪ تاريخي طريقي جي طور تي ڪم ڪن ٿا قبر تي حملن جي تصور جي لاءِ ۽ هڪ اوزار طور ناول جي دنيا ۽ ان جي ڪردارن کي سمجهڻ لاءِ. هن دور ۾ مکيه سلسلو آهي صوفي نون جمع ڪرڻ تي ڌيان ڏيڻ ژانگ ڪيو شان - نو خاندانن جي سڀ کان وڌيڪ پراسرار سر. ڪلان ژانگ هڪ ڀيرو سڀ کان وڌيڪ طاقتور هو، پر 1800 ع ۾ ڪمزور ٿي ويو. ژانگ ڪيو شان ۽ سندس ڪزن ژانگ ري شان اهي سڀ آهن جيڪي باقي آهن ۽ پنهنجي خاندان جو نالو ۽ شهرت بحال ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهن. اهي تازو چانگشا ۾ فوج ۾ آفيسر طور داخل ٿيا آهن. اتي، انهن کي نه رڳو خطرناڪ جاپاني فوجن کي نيويگيٽ ڪرڻ سکڻ گهرجي پر ٻين اٺن خاندانن جيڪي هميشه دوستانه نه هوندا آهن جيئن اهي ظاهر ڪن ٿا.
گم ٿيل قبر ➔ اسان تاريخي دور کان پري ٿي جديد دور ۾ قدم کڻون ٿا ته جيئن اسان پنهنجو ڌيان ان طرف ڦيرايو وو زي ٻئي خاندان مان - ڪلان وو. گم ٿيل مقبرو (I, II, III) / حتمي نوٽ هڪ نوجوان وو زي جي ايڊونچر جي باري ۾ ٻڌائي ٿو جڏهن هو پنهنجي ٽئين چاچي کي ڳولي ٿو جيڪو پراسرار طور تي هڪ مشن تي غائب ٿي ويو. هن سان شامل ٿيڻ وارا آهن Zhang Qiling ۽ Wang Pangzi - لوهه مثلث. اهي هڪ دوستي ٺاهيندا هئا جيڪي برادريء کان وڌيڪ مضبوط هئا. آخرڪار Zhang Qiling پنهنجي ڏهن سالن جي مشن تي ڇڏي ٿو، ۽ وو زي مجبور ڪيو ويو آهي ته هو پنهنجي غير موجودگي ۾ قلعي کي اڪيلو رکڻ لاء. جيئن ئي هو ژانگ ڪِلنگ جو انتظار ڪري رهيو آهي، هڪ هاڻ وڏي عمر جي وو زي هڪ نوجوان شاگرد، لي ڪُو، کي گود ورتو. سمنڊ جو مقبرو. ٻين اٺن خاندانن جي اتحادين سان گڏ، اهي برائي ڪلان وانگ کي وٺي ويندا آهن، جيڪي نو خاندانن ۽ دنيا کي ختم ڪرڻ چاهيندا آهن جيڪڏهن ممڪن هجي.
sequels ➔ Zhang Qiling آخرڪار واپس اچي ٿو ۽ آئرن ٽڪنڊي (وو Xie، Qiling، ۽ Pangzi) هڪ ڀيرو ٻيهر نئين مہم جوئي ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر گڏ ٿيا آهن. جيتوڻيڪ لاڳاپيل، اهي فلمون (Reunion) لي ڪيو ۽ عام طور تي خاندانن جي ڀيٽ ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر وو زي ۽ سندس دوستن تي ڌيان ڏيو.
نون خاندانن کي عام طور تي ٽن ’درجن‘ يا ’دروازن‘ ۾ ورهايو ويندو آهي، ان جي بنياد تي ڪميونٽي ۾ سندن طاقت ۽ اثر رسوخ جي بنياد تي.
اپر گيٽ ➔ وڏا، دولتمند، وڌيڪ طاقتور خاندان ٿيڻ جا رجحان. ضروري ناهي ته فوري خاندان ۾ وڏو هجي، پر انهن جي وڌايل خاندان جي لحاظ کان وسيع، اپرنٽس، ڪنيڪشن، وغيره. وڏا آپريشن ڪن جن ۾ وڌيڪ افرادي قوت شامل هجي.
- ژانگ (张) ➔(پهريون ۽ سڀ کان وڌيڪ طاقتور - اهي عام طور تي سٺي پاسي آهن ۽ ٻين خاندانن کي چيڪ ۾ رکو) - شروعاتي طور تي اڳواڻي ڪئي وئي ژانگ قيشان (اڪا فو يو) سندس ڪزن ۽ اسسٽنٽ ليفٽيننٽ جي مدد سان ژانگ ريشان جيڪو آخرڪار سنڀاليندو. اهي اڪثر ڪري فوج سان لاڳاپيل آهن. #ZhangRiShanFans❤. ژانگ قيلنگ گم ٿيل مقبري ۾ تارن مان هڪ آهي ۽ ڪنهن نه ڪنهن طرح هن خاندان سان لاڳاپيل آهي (ڪزن؟ اسان هن کي ژانگ ڪشان ۽ سندس زال زين يو جي پياري ٻار وانگر تصور ڪرڻ چاهيندا آهيون، پر اهو ممڪن ناهي. 🤷♀️ هن جي طاقت هن جي اسرار ۾ آهي).
- ار (二) ➔ (چيني اصطلاح ٻن لاءِ - 'er'- عام طور تي سٺي پاسي ۽ نسبتا طاقتور؛ اهي جانگ جي حمايت ڪرڻ لاء ظاهر ٿيندا آهن خاندان) - شروعاتي طور تي قيادت ار يوهونگ (عرف Er Ye). اهي اڪثر چيني اوپيرا سان لاڳاپيل آهن.
- پابندي (半) ➔ (خاص طور تي يادگار ناهي، پر اسان شايد انهن کي وساري ڇڏيو آهي ؟؟؟؟ ) - شروعات ۾ قيادت بان جي لي، پر ان سلسلي ۾ ايندڙ نسلن ۾ بان جي بدران ’لي‘ چئبو آهي. . . . جيستائين سمنڊ جي مقبري مان ڪنهن نه ڪنهن طرح ’لي ڪو‘ انهن سان لاڳاپيل آهي؟ بظاهر نه، پر ان جو مطلب هوندو خاندان جي بحاليءَ جو، باقي سڀني جو مضبوط ڪردار آهي. . .
مڊل گيٽس ➔ ننڍن خاندانن ڏانهن رجحان رکون ٿا جيڪي اڪيلو يا الڳ ٿيل گروپن ۾ ڪم ڪن ٿا. جيترو وڏو يا عام طور تي سياسي طور تي نه، پر ضروري ناهي ته انهن جي پنهنجي شعبن ۾ گهٽ بااثر هجي. باڊي گارڊز 🤷♀️ سان گڏ ظاهر ٿيڻ جو امڪان گهٽ
- چن (陈) ➔ (هميشه سٺي پاسي تي نه پر بعد ۾ بهتر ٿيڻ لڳي). شروعاتي طور تي اڳواڻي ڪئي وئي چن پي اي سي (چيني ڪردار لاءِ سي 4 'sì')، اير يو هانگ جو هڪ شاگرد هو پر هڪ آزاد خاندان بڻجڻ لاءِ الڳ ٿي ويو.
- وو (吴) ➔ (آواز چيني 5 'wǔ سان ملندڙ جلندڙ آهي' - اهي اڪثر ڪري بااثر آهن ۽ ٻين خاندانن طرفان تمام گهڻو معزز آهن. گهڻو ڪري ناول ۽ فلمون وو خاندان تي مرڪز، خاص طور تي وو زي هڪ جديد نسل). شروعاتي طور تي اڳواڻي ڪئي وئي وو لاو گو (جيڪو ڪتو سان گڏ 😊🐶). اهي اڪثر ڪري رهيا آهن اهي ماڻهو اصل ۾ مقبري تي چڙهائي ڪري رهيا آهن جيئن جديد دور ۾ اپر گيٽس جي مخالفت (اهي آپريشن ۾ زمين تي آهن).
- هيئي (黑) ➔ (نالو رنگ جي نمائندگي ڪري ٿو 'ڪارو'). شروعاتي طور تي اڳواڻي ڪئي وئي هي بي لاو ليو (ليو جو حوالو نمبر 6 'liù').
لوئر گيٽس ➔ اهي خاندان اڪثر ڪري ٻين جي مدد ڪندي نظر اچن ٿا ۽ عام طور تي آثارن کي ڳولڻ جي بجاءِ نوادرات جي واپار سان معاملو ڪن ٿا. هميشه اتحادي نه پر عام طور تي ائين.
- هوو (霍) ➔ (سيريز ۾ اهم خاندان - انهن مان تمام گهڻو آهي. عام طور تي عورتن جي اڳواڻي ۾، اهي ڪڏهن مددگار ۽ ڪڏهن ڪڏهن دشمن آهن - انهن کي احتياط سان ڏسڻ گهرجي). شروعاتي طور تي اڳواڻي ڪئي وئي هو جين شي or ڪيو گونيانگ (چيني نمبر 7 'qī جي نمائندگي ڪري ٿو') پر ڪيترائي اهم اولاد شامل آهن هو شيو شيو، گم ٿيل قبر ۾ هڪ اتحادي.
- ڪيو (齐) ➔ (نصيب ٻڌائڻ ۾ تمام گهڻو ملوث ۽ قديم فينگ شوئي جي طريقن سان واقف). شروعات ۾ Qi Tiezui جي اڳواڻي ۾، بهتر طور تي بايو جي نالي سان مشهور آهي (چيني نمبر 8 'bā جي نمائندگي ڪري ٿو'). بي اي ۾ ژانگ ۽ اير خاندانن جو ويجهو دوست هو صوفي نون. خاندان بعد ۾ سيريز ۾ ظاهر نٿو ٿئي. #WeLoveBaYe❤
- زئي (解) ➔ (اهم ڪاروباري خاندان جيڪو اڪثر ڪري ٻين خاندانن کي ضرورت ۾ مالي مدد يا وسيلا فراهم ڪري ٿو). شروعاتي طور تي اڳواڻي ڪئي وئي جي جيو (چيني نمبر 9 جي نمائندگي ڪري ٿو 'jiǔ')، پر بعد ۾ ان جي اڳواڻي ڪئي وئي زي يو چن، وو Xie جو هڪ دوست ۽ اتحادي.
ڏهين قبيلي ➔ هي قبيلو عام طور تي اڻڄاتل آهي جيستائين سمنڊ جو مقبرو جتي ڏهين، بڇڙو قبيلو ظاهر ٿئي ٿو. 'فينڪس' ٽتوٽس جي نمائندگي ڪندي، انهن جو مقصد ٻنهي نو خاندانن کي تباهه ڪرڻ ۽ امرتا جو راز ڳولڻ آهي. انهن کي يقين آهي ته ژانگ خاندان کي اهو اشارو ڏنو ويو آهي ته ژانگ رين شان ۽ ژانگ ڪلنگ ڪيتري وقت تائين رهندا آهن ۽ اڪثر انهن سان جنگ ۾ هوندا آهن. هن قبيلي ۾ ٻئي ٻاهران ۽ نون خاندانن جا ميمبر شامل آهن، جيڪي پاڻ هليا ويا آهن. جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو.وانگ ڪلان'، انهن کي وانگ نالي ڪيترن ئي ڪردارن سان پريشان نه ٿيڻ گهرجي جيڪي غير لاڳاپيل آهن. مثال طور، ٻئي وانگ پان زي ۽ وانگ مينگ وو Xie جا ويجها دوست آهن.
*لڪايل ايسٽر ايگ جي طور تي، توهان کي ياد هوندو ته اهي ماڻهو جيڪي وو زي جي چاچي سان گڏ The Lost Tomb 2 ۾ پاڻي جي اندر مقبري تي ويا هئا، انهن ۾ Zhang، Li (شايد بان جي خاندان مان)، چن، وو، هوو، Qi، Xie - صرف Hei ۽ Er خاندانن حصو وٺڻ ۾ ناڪام ٿيا.
جيڪڏهن توهان شوز ڏسڻ کان اڳ يا بعد ۾ ناول پڙهڻ چاهيندا، اتي هر ناول جا انگريزي ترجما موجود آهن. پهرين ڇهه سڌو سنئون Xu Lei پاران شايع ڪيا ويا ۽ دستياب آهن Amazon ۾ پرنٽ ۽ Kindle لاءِ.
توھان ڳولي سگھوٿا خوبصورت ترجما باقي ڪم جا ۽ سڀئي سيڪيولز، اڳڪٿيون، سائڊ ڪھاڻيون MearBear جي ترجمي واري سائيٽ تي (لنڪ)❤ .
جيڪڏهن توهان دلچسپي رکو ٿا، اتي پڻ هڪ منگا / گرافڪ ناول آهي جيڪو ساڳئي ليکڪ طرفان ۽ ساڳئي صنف ۾ موجود آهي. اهو Daomu Biji سڏيو ويندو آهي ۽ دستياب آهي Amazon (پرنٽ ۽ جلائي)! گرافڪس شاندار آهن - اسان ان کي هڪ ڀيرو ۾ پڙهون ٿا!
اسان سنجيدگي سان پنهنجي لاءِ سيريز ڏسڻ جي صلاح ڏيو ٿا ۽ اميد آهي ته توهان ان کي ايترو پسند ڪندا جيترو اسان وٽ آهي! تنهن ڪري وڌيڪ اُداس کان سواءِ، هتي دي گريو روببر ڪرونيڪل سيريز کي ڏسڻ لاءِ تاريخ جي ترتيب جي هڪ فهرست آهي، شو جي انگريزي ترجمن جا لنڪ، ۽ انهن جو پاڻ ۾ ناولن سان تعلق! اسان کي اميد آهي ته هي توهان جي آرڊر کي سمجهڻ ۽ مونجهاري کي گهٽائڻ ۾ مدد ڪندو.
اسان کي ٻڌايو ته توهان هيٺ ڏنل تبصرن ۾ شو ڪيئن پسند ڪيو!
*جيڪڏهن توهان جي موبائيل ڊيوائس يا ٽيبليٽ تي ڏسي رهيا آهيو، وڌيڪ تفصيل ڏسڻ لاءِ کاٻي پاسي "+" نشان تي ڪلڪ ڪريو. مان هميشه ڪم ڪري رهيو آهيان ترجمي جي قابليت کي برقرار رکڻ جا طريقا ڳولڻ لاءِ جڏهن ته ان کي موبائيل سائز جي اسڪرينن لاءِ به جوابده هئڻ گهرجي. جيڪڏهن توهان وٽ تجويزون آهن، مون کي خبر ڏيو!
قبرن جي چورن جي تاريخ
*هي آرٽيڪل شايد لاڳاپيل لنڪ تي مشتمل هجي!