mystery, Crime, & Detective literature
Kōmori to Namekuji
A young writer’s dark imagination places him at the center of a baffling murder case, forcing the eccentric Kosuke Kindaichi to untangle fiction from reality.
Rate This Book
About The Series
🍿 FORMAT
Short Story (📙)
📕 TITLE OF BOOK OR SERIES
Kōmori to Namekuji
🎭 ALTERNATIVE TITLE
蝙蝠と蛞蝓, The Bat and the Slug
🌎 COUNTRY OF ORIGIN
Japan
🧑🏻🦰 AUTHOR
Seishi Yokomizo (横溝 正史)
🕵️ DETECTIVE(S)
Kosuke Kindaichi
✅ SERIES STATUS
Completed
#️⃣ VOLUME(S)
30 Novels, 10 Novellas, and 37 Short Stores for a total of 77 Works.
🗓️ PUBLISHED
1947
🔄 ENGLISH TRANSLATION
No
Content Rating
⌛ ESTIMATED AGE LEVEL
Ages 14 and Older
⚔️ VIOLENCE
Very Mild
🫣 FOUL LANGUAGE
None
💋 SEXUAL CONTENT
None
💯 OVERALL ASSESSMENT
Teen Friendly
Content ratings and notes provided on this site reflect personal observations and opinions only. They are not intended to be relied upon as the sole source of guidance when deciding whether a novel or other literary work is appropriate for children, sensitive viewers, or vulnerable adults. Always consult multiple reviews, official content advisories, and parental guidance resources before viewing.
Synopsis
Genres & Themes
Plot & Book Blurb
Junpei Yuasa, a struggling young writer living in a modest apartment house, takes an immediate dislike to his peculiar new neighbor, private detective Kosuke Kindaichi. Because of Kindaichi’s unusual appearance and habits, Junpei privately nicknames him “the Bat.” He also becomes intrigued by Oshige, an equally distinctive woman living nearby, whom he calls “the Slug.”
Junpei’s idle observations inspire him to imagine the residents as characters in a mystery story. What begins as a private exercise in resentment and creativity soon becomes disturbingly entangled with a real crime. Faced with circumstances that appear increasingly unfavorable, Junpei must depend upon the very detective he once distrusted to uncover the truth.
About the Author
Seishi Yokomizo was one of Japan’s most celebrated mystery writers and a central figure in the development of the country’s modern detective novel. Born in Kobe in 1902, Yokomizo trained as a pharmacist but was drawn to crime fiction from an early age. He published his first story in 1921 and later worked as a magazine editor before leaving publishing to write full-time.
His greatest success came after the Second World War with the creation of Kindaichi Kōsuke, a brilliant but famously untidy private detective whose rumpled appearance conceals a patient and analytical mind. Kindaichi first appeared in The Honjin Murders, a carefully constructed locked-room mystery that earned Yokomizo the inaugural Mystery Writers of Japan Award in 1948. The detective would return in more than seventy stories and novels, becoming one of the most recognizable figures in Japanese popular fiction.
Yokomizo’s mysteries combine the carefully planted clues and elaborate puzzles of Golden Age detective fiction with distinctly Japanese settings. Isolated villages, decaying mansions, powerful families, old customs and buried wartime secrets frequently surround his crimes. Beneath the ingenious murders are stories of inheritance, jealousy, social pressure and the dangerous consequences of keeping the past hidden.
Works such as Death on Gokumon Island, The Village of Eight Graves, The Inugami Curse and The Devil’s Flute Murders helped establish Yokomizo as a master of atmospheric crime fiction. His stories have inspired numerous films, television dramas and stage adaptations, while continuing English translations have introduced Kindaichi Kōsuke and Yokomizo’s dark, intricate world to a new generation of mystery readers.”
“Yokomizo is perhaps the most popular and feted crime writer in his country’s history. His richly atmospheric classic mysteries are a treat for any fan of Golden Age whodunits, taking the reader all over post-war Japan, from remote mountain villages to pirate-plagued islands and the bustling streets of Tokyo. Yokomizo loved to craft ingenious puzzle plots, inspired by the greats of British and American crime, such as John Dickson Carr or Agatha Christie, while his detective, Kosuke Kindaichi, is everything a reader could want from a sleuth: brilliant, eccentric, charming, and unassuming enough to be fatally underestimated by many a murderer. . .” – Pushkin Press
Resources
Read Now
Additional Information
Works In The Series
Title
Format
Search
Published:
English Translation:
This post may use Affiliate Links. Any earned commissions come from the seller at no additional cost to you. 💗 These commissions generally go towards supporting Never Quit Looking, our database for missing persons, unidentified persons, and unsolved homicides.
Join The Conversation!
The Suitcase Detective is a growing global archive of mystery and investigation content, including true crime case files, detective literature, films, television series, and radio and podcast storytelling. Follow us as we document, preserve, and connect the stories behind the mysteries.